Перевод: со всех языков на все языки

marmorartig anstreichen

1 marmorartig anstreichen

прил.
общ. красить под мрамор, мраморировать

Универсальный немецко-русский словарь > marmorartig anstreichen
2 marmorartig

marmorartig a подо́бный мра́мору; под мра́мор, как мра́мор; marmorartig anstreichen кра́сить под мра́мор, мрамори́ровать

Allgemeines Lexikon > marmorartig
3 marmorartig

adj

подобный мрамору; под мрамор, как мрамор

marmorartig anstreichen — красить под мрамор, мраморировать

БНРС > marmorartig
4 красить под мрамор

v
gener. marmorartig anstreichen

Универсальный русско-немецкий словарь > красить под мрамор
5 мраморировать

v
gener. marmeln, marmorartig anstreichen, marmorieren

Универсальный русско-немецкий словарь > мраморировать

Marmoriren — Marmoriren, einen Gegenstand marmorartig anstreichen od. färben; wie im Innern der Gebäude an Sockeln, Brandmauern, eingefaßten Feldern u. ganzen Wänden. Marmorirten Schnitt an Büchern, erhält man, wenn man verschiedene Farben mit dem Pinsel auf… … Pierer's Universal-Lexikon